• Da oltre cinquant'anni Chambrelan S.a.s. concepisce, fabbrica e fornisce guide telescopiche a sfere e guide lineari...
  • Da oltre cinquant'anni Chambrelan S.a.s. concepisce, fabbrica e fornisce guide telescopiche a sfere e guide lineari…
  • Scoprite la nostra gamma di prodotti in alluminio, in acciaio e in acciaio inossidabile...
  • Scoprite la nostra gamma di prodotti in alluminio, in acciaio e in acciaio inossidabile...
  • Trovate i prodotti che corrispondono ai vostri bisogni...
  • Per qualsiasi domanda d'informazione sui nostri prodotti o sui nostri rappresentanti...

Le specificazioni dei nostri prodotti

Bloccaggio

Bloccaggio

Un dispositivo di bloccaggio opzionale permette di bloccare la guida in posizione estrema, ossia sviluppata e/o ripiegata. Una semplice azione sul nottolino della parte mobile permette di chiudere il cassetto.

Sono possibili tre tipi di bloccaggio :

     1. Un bloccaggio in posizione aperta
     2. Un bloccaggio in posizione chiusa
     3. Un bloccaggio in posizione aperta e chiusa


Nota : nella maggior parte delle utilizzazioni, su due guide, una sola equipaggiata di un dispositivo di bloccaggio è sufficiente a bloccare il cassetto o l'elemento mobile nella posizione desiderata.

Torna in cima

Carico

Il carico è lo sforzo massimo che una coppia di guide in estensione montate in costa può sopportare. I carichi sopportati durante l'utilizzazione dati in questo sito, includono un gran coefficiente di sicurezza che permette alle guide di resistere nella maggior parte delle applicazioni.

Il carico massimo ammesso dipende dallo sviluppo, dal tipo di montaggio e dall'intensità d'utilizzo. In questo modo, uno sviluppo maggiorato limita il carico massimo ammesso mentre uno sviluppo minorato permette d'aumentare le prestazioni. Nel caso di un montaggio delle guide in piano, bisogna diminuire il carico massimo ammesso del 40% per le guide in acciaio.

Torna in cima

Doppio sviluppo

Animation

Viene ugualmente chiamato doppia corsa.

Su alcuni modelli di guide può essere adattato uno sviluppo in avanti o all'indietro della parte fissa. Semplice da introdurre sulle guide composte da 2 elementi, questo sviluppo necessita un dispositivo di recupero sulle guide composte da 3 parti, ciò che rende impossibile l'introduzione del dispositivo di bloccaggio interno

 

Torna in cima

Flessione

Animation

La flessione caratterizza la deformazione misurata all'estremità di una coppia di guide in posizione aperta e sottoposta ad un carico sul dispositivo mobile.
Questa flessione è pari circa all' 1% della lunghezza di una coppia di guide in acciaio chiuse in estensione massima, sottoposta al carico del catalogo, montate in costa in condizioni standard. Questa flessione è direttamente proporzionale al carico applicato.

Torna in cima

Gli arresti di fine corsa

Gli arresti di fine corsa

Le guide Chambrelan sono equipaggiate di arresti di fine corsa che limitano l'estensione, sia in chiusura che in apertura e che impediscono lo sfilamento del cassetto (arresti di fine corsa metallici o arresti di fine corsa in caucciù).

Sui modelli per carichi elevati (E1700 e superiori), Chambrelan utilizza degli arresti di fine corsa con ammortizzatore a molla. Così alla chiusura e all'apertura l'urto d'arresto viene notevolmente ammortito.

Torna in cima

Guida rinforzata

Guida rinforzata

Siamo orientati in modo particolare verso guide ad elevate capacità di carico. A partire dai nostri prodotti standard, abbiamo sviluppato una gamma di guide dette "rinforzate" che sostituirà progressivamente le guide standard.
Questa caratteristica consiste ad includere, nello spessore delle guide, sfere "di rinforzo" che annullano la torsione degli elementi sottoposti al carico. Questa modifica permette un aumento sensibile del carico massimo ammesso e diminuisce le forze di apertura e di chiusura. Questo tipo di prodotto viene raccomandato nei montaggi in cui la guida subisce una coppia di forze o nel caso di montaggi in piano.

Torna in cima

Lunghezza

Per le guide telescopiche standard, le lunghezze in stock vanno, a seconda dei modelli, da 150 mm a 2000 mm, in lunghezze multiple di 50 mm. Le lunghezze tenute in stock corrispondono alle richieste frequenti. Sono possibili altre lunghezze su richiesta. Consultateci

Torna in cima

Materie

Chambrelan fabbrica i profili di guida mediante stiramento o lavorazione in grandi lunghezze, generalmente 6 metri. Questo metodo di fabbricazione migliora le qualità degli acciai utilizzati mediante l'incrudimento che ne risulta.
Così un XC18 stirato, utilizzato nelle gamme RA5R e seguenti, offre sulla superficie di rotolamento le qualità d'un acciaio semiduro. Sui prodotti a carichi elevati, Chambrelan utilizza acciai semiduri tipo XC38, ugualmente incruditi. Le sfere sono in acciaio al cromo 100C6.

Torna in cima

Modularità

La nostra qualità di fabbricante ci permette di offrirvi molteplici adattamenti dei nostri prodotti. Inoltre questi prodotti possono ugualmente essere assemblati insieme per ottenere nuove funzionalità o ingombri specifici. Possiamo così assemblare guide tra loro oppure guide con guide lineari, o talvolta anche pattini a sfere nelle guide...

Non esitate a consultarci.

Torna in cima

Montaggio

I vari elementi della guida hanno delle tolleranze di fabbricazione. Questa tolleranza è ripresa mediante un accoppiamento dei diametri di sfere per assicurare una guida morbida senza gioco. Il montaggio standard è adatto alla maggior parte delle applicazioni.
Su richiesta, le guide possono quindi essere assemblate precompresse o al contrario molto libere se l'applicazione l'esige, come nei casi dei montaggi nelle stufe.

Torna in cima

Nitrurazione

Nitrurazione

Le materie che utilizziamo per fabbricare le nostre guide sono acciai o carbone di tipo XC10 fino a XC38. Sono adatte alla maggior parte delle applicazioni industriali.


Tuttavia, nei casi di elevate frequenze di funzionamento, come su una catena di montaggio automobilistica, o in caso di spostamento rapido (superiore a 0.3 metri al secondo) consigliamo questo trattamento di superficie.


Questo trattamento permette alla materia di ottenere una durezza superficiale di 35 HRC, durezza equivalente a quella della sfera. La resistenza all'usura viene quindi ampiamente migliorata. Ottenuto sottovuoto penetra meglio la materia rispetto ai trattamenti con i bagni di sale. Così l'aumento di durezza diventa sensibile su circa i 3/10 in superficie.

Torna in cima

Opzioni

Opzioni

Le caratteristiche date su questo sito corrispondono alle fabbricazioni standard o alle richieste frequenti.

La nostra qualità di fabbricante ci permette di offrirvi una grandissima flessibilità per rispondere alle domande più specifiche.

Chambrelan può così adattare senza difficoltà :

  • le lunghezze degli elementi
  • le lunghezze di sviluppo
  • le forature, i diametri e la posizione delle forature
  • i trattamenti di superficie
  • le opzioni e gli accessori di fissaggio
Torna in cima

Protocollo prove di carico

  • Carico uniformemente ripartito per coppia di guide montate di costa e parallele sullo stesso piano orizzontale.
  • I nostri prodotti sono appoggiati e fissati su tutta la loro lunghezza.
  • Test realizzato a temperatura ambiente.
  • Velocità di utilizzo di 0.3 m/s massimo.
Torna in cima

Smontaggio

Lo smontaggio è un'opzione su alcuni modelli che permette di ritirare l'elemento mobile dalla guida e di reinserirlo sulla stessa guida.
Questa opzione si giustifica nel caso d'impianti in locali esigui nei quali sarebbe difficile montare guide standard oppure per materiali che necessitano manutenzioni ripetute.
Questo sistema è molto tecnico ed è quindi sensibile a manipolazioni sbagliate. Chambrelan raccomanda piuttosto l'impiego di sistemi di aggancio rapidi come bulloni.

Torna in cima

Sviluppo

 

Animation
Animation
Animation

 

Lo sviluppo di una guida (talvolta nominato anche estensione) corrisponde all'estensione della parte mobile rispetto alla parte fissa. Lo sviluppo è funzionale al numero di elementi della guida. Si misura rispetto alla lunghezza chiusa.

Esistono 3 grandi categorie di sviluppo :

  • Lo sviluppo parziale : i 2/3 della lunghezza ripiegata
  • Lo sviluppo totale : la totalità della lunghezza ripiegata
  • Il super sviluppo : il 150% della lunghezza ripiegata

La lunghezza di sviluppo può essere adattata alle condizioni d'utilizzazione. Questo adattamento si fa in funzione della lunghezza di guida delle sfere. L'estensione può così essere ridotta o aumentata fino al 10% dello sviluppo standard. La lunghezza di sviluppo influisce sulla capacità di carico della guida. Più lo sviluppo è grande e più il carico massimo ammesso si riduce.
Lo sviluppo si fa abitualmente da un lato della guida. Tuttavia in certe applicazioni, può essere necessario avere accesso al cassetto da ogni lato della cassa. In questo caso si utilizzeranno guide a doppio sviluppo.

Torna in cima

Tolleranze

Le nostre tolleranze costruttive sono,

  • per i profili trafilati a freddo, secondo la norma ISO 2768-cL con tolleranza di rettilineità di 1 mm/m e di svergolamento di 1°/m.
  • Lavorazione conforme alla norma ISO 2768-mK.
  • Assemblaggio, ISO 2768 vL.

 

         
Dimensions linéaires (mm) Linear Dimensions
         
Dimension nominale Profil Usinage Assemblage
de à ISO2768 c L ISO2768 m K ISO2768 v L
0,5 3,0 ± 0,20 0,10 -
3,0 6,0 ± 0,30 ± 0,10 ± 0,50
6,0 30,0 ± 0,50 ± 0,20 ± 1,00
30,0 120,0 ± 0,80 ± 0,30 ± 1,50
120,0 400,0 ± 1,20 ± 0,50 ± 2,50
400,0 1000,0 ± 2,00 ± 0,80 ± 4,00
1000,0 2000,0 ± 3,00 ± 1,20 ± 6,00
2000,0 4000,0 ± 4,00 ± 2,00 ± 8,00
         
         
Dimensions angulaires (°) Angular dimensions
Dimension nominale Profiling Machining Assembly
de à ISO2768 c L ISO2768 m K ISO2768 v L
  10,0 ± 1°30' ± 1°00' ± 3°00'
10,0 50,0 ± 1°00' ± 0°30' ± 2°00'
50,0 120,0 ± 0°30' ± 0°20' ± 1°00'
120,0 400,0 ± 0°15' ± 0°10' ± 0°30'
400,0 et plus ± 0°10' ± 0°05' ± 0°20'
       
 
Rectitude & planéité (mm) Straightness & flatness
Dimension nominale Profil Usinage Assemblage
de à ISO2768 c L ISO2768 m K ISO2768 v L
  10,0 ± 0,10 ± 0,05 ± 0,10
10,0 30,0 ± 0,20 ± 0,10 ± 0,20
30,0 100,0 ± 0,40 ± 0,20 ± 0,40
100,0 300,0 ± 0,80 ± 0,40 ± 0,80
300,0 1000,0 ± 1,20 ± 0,60 ± 1,20
1000,0 3000,0 ± 1,60 ± 0,80 ± 1,60
 
     
Perpendicularité (mm) Perpendicularity
Dimension nominale Profiling Machining Assembly
de à ISO2768 c L ISO2768 m K ISO2768 v L
  100,0 ± 0,60 ± 0,40 ± 0,60
100,0 300,0 ± 1,00 ± 0,60 ± 1,00
300,0 1000,0 ± 1,50 ± 0,80 ± 1,50
1000,0 3000,0 ± 2,00 ± 1,00 ± 2,00
         
Torna in cima

Trattamento di superficie

Trattamento di superficie

Tutte le guide Chambrelan sono consegnate con un trattamento anticorrosione. Il trattamento dato alle barre standard, ossia la zincatura per le guide in acciaio e l'anodizzazione incolore per i modelli in alluminio,  è adatto alla maggior parte delle utilizzazioni. La durata media della zincatura è di 250 ore in nebbia salina prima dell'apparizione della ruggine rossa.

Altri tipi di trattamenti o trattamenti aggiuntivi possono essere effettuati a seconda dei bisogni dell'applicazione o dell'ambiente.

Acciaio

  • Zincatura nera
  • Finizione organo-minerale sulla zincatura (tenuta di 500 ore in nebbia salina)
  • Nichelatura chimica
  • Fosfatizzazione
  • Nitrurazione (35 HRC)

Alluminio

  • Anodizzazione dura
  • Colorazione
Torna in cima